The Sprawl en español en Verkami

Desde hace unos días está en marcha el verkami para sacar el juego de rol The Sprawl en castellano. Empiezo compartiendo su descripción:

The Sprawl es un juego de rol Powered by the Apocalypse (Pbta) en el que los jugadores toman el papel de operativos que realizan misiones para poderosas megacorporaciones. Poco a poco notarán como sus personajes caen en una espiral de deudas y problemas. Algo que solo puede acabar bien para los de siempre.

Reconozco que el que fuera un juego PbtA casi hace que no entre en el verkami porque con Apocalypse y World in Peril son dos juegos con los que no he conseguido terminar de encajar... aún tengo pendientes Dungeon World y Sombras Urbanas (comprados solo en digital porque no estaba seguro de que me fueran a gustar) pero he decidido arriesgarme con este The Sprawl porque el cyberpunk me puede.

Aquí lo más novedoso es que básicamente pagas la edición digital del juego y te da derecho a un enlace de comprar en Drivethrurpg a precio de coste (que fue también como se publicó el juego originalmente en inglés). Es decir el coste de la campaña si lo quieres en físico es del pledge más lo que cueste el servicio de imprimir bajo demanda.

Lo mejor de esto es que me permitirá esquivar la odiosa tapa dura en los manuales que quiero para usar a diario, por lo que el coste estimado de los libros en digital e impresos para mi son: 7 euros del libro en tapa blanda a color (17 si quieres en tapa dura) + 5 de los envíos + 18 de la campaña (20 ahora que ya no está el early) y unos 3 euros por el suplemento extracción de datos.

Lo bueno además de estos enlaces de PoD es que no los tienes que usar en cuanto te lleguen si no cuando te venga mejor económicamente. Yo es probable que acabe pillando las dos versiones de color que hay para tapa blanda, uno para leerlo con calma y tenerlo bien cuidado yo en casa y otro para llevarlo en la mochila y reventarlo en las partidas.

Que incluye el pledge básico:

• El acceso a la compra del libro de The Sprawl (elige entre cuatro opciones diferentes) en drivethrurpg a precio de coste.
• El acceso a la compra del suplemento Extracción de Datos en drivethrurpg a precio de coste.
• The Sprawl en digital (PDF) en dos versiones: Mediodía y Medianoche.
• El suplemento Extracción de Datos en digital (PDF).
• Libretos de Personaje en digital (PDF).
• Ayudas de juego para el MC en digital (PDF).

La campaña se financió de sobra el primer día y tenemos unos cuantos extras ya desbloqueados:

A los 3400€ - KRAKEN en PDF: un conjunto de misiones ambientado en una República de Singapur Ciberpunk y creado por Sirio Sesenra.

A los 3900€ - WARSZAWA MASAKRA en PDF: es un escenario ambientado en una Europa oriental ciberpunk creado por Ignacio Sánchez Aranda.

Y a los 4400€ - Material adicional en PoD: Todo el material digital de las metas desbloqueadas se incluirá en un suplemento disponible en impresión bajo demanda para todos los mecenas de nivel Agitador, Operativo o Hacker. Esto hace que podamos imprimir más cosas lo que en físico hará que tengamos que pagar un poquito más en drivethrurpg  pero bueno como es poco y como digo no hay que hacerlo nada más terminar la campaña si no en abril o mayo.

Además hoy mismo han puesto un addon de 5 euros, que también podremos sacar en físico con el PoD. Es el denominado nivel neo-creyente. Este material es la descripción de la ciudad Lerushalaim con su historia, corporaciones e ideas de misiones. Por supuesto, lo he añadido a mi pledge.

Y quedan aún dos metas más por desbloquear que conocemos:

4900€ - VENTA CALIENTE en PDF

Una misión creada por Alpo que ofrece una visión desde el otro lado de la cortina.

Vendrá con un ejemplo de juego de cada escena basado en partidas reales que ya se han jugado y se enseñará qué reacciones tuvieron los jugadores y las decisiones que tomó el Maestro de Ceremonias. De este modo, se mostrará qué se cuece entre bastidores de un Powered by the Apocalypse y ejemplos de cómo interpreta los movimientos y los relojes un MC experimentado.

Esta me parece la mejor recompensa para desbloquearse porque me ayudará mucho a terminar de entender bien el sistema Pbta.

5400 - Burn the City

Burn the City es un escenario para The Sprawl creado por Ángel de Hijos del Rol que permitirá a tu grupo tomar el papel de los miembros de un colectivo revolucionario enfrentándose a las megacorporaciones, protegiendo a su comunidad y persiguiendo la transformación de la sociedad. 

El añadido contendrá las reglas para adaptar el sistema de The Sprawl a esta nueva propuesta, además de incluir consejos, ejemplos y ensayos para ayudarte a crear y desarrollar tus propias campañas. También incluirá un escenario ambientado en Londres con información de trasfondo, corporaciones, NPCs y un grupo revolucionario de ejemplo para poder empezar a jugar con él o usarlo como fuente de inspiración.

Esta opción también es bastante interesante porque trae nuevas mecánicas. Si os gusta el cyberpunk y/o el sistema Pbta deberíais echarle un ojo sin dudar.



En la propia campaña tenéis, además, enlaces a varias partidas que se están jugando actualmente y alguna reseña en español de cuando salió el juego en inglés.